Førstehjelp målenheter på kjøkkenet - målenheter - measure ...

Når jeg vil finne noe jeg har lyst til å lage, tar jeg reisen over hele verden av oppskrifter man kan finne på nettet, ofte ender jeg opp i det amerikanske kontinentet. Hva er hva, de har andre målenheter enn det jeg er vant med, kanskje det er noen der ute som tenker det samme. Etter mye saumfaring på nettet fant jeg litt av hvert, her er noe ;-)

Volum:
 

60 dråper / 8 klyper / 1 ts = det samme som 5 ml
1,5 ts    = 1/2 ss, det samme som 7,5 ml
3 ts       = 1 ss men også 15 ml
2 ss       = 1 fluid ounce, det samme som 30 ml
4 ss       = 1/4 cup, det samme som 60 ml
1 cup    = 240 ml, det samme som 2,4 dl
1/2 cup = 120 ml, det samme som 1,2 dl
1 pint   = 475 ml, det samme som 4,75 dl (ca. 2 cups)
1 quart = 950 ml, det samme som 9,5 dl 

I Norge er desiliter den mest vanlige målenheten som blir brukt.

Desiliter forkortes med dl.

10 dl = 1 liter 

1 dl = 100 ml

1 ss        = 3 ts

1/4 cup  = 2 ss

1/3 cup  = 5 ss + 1 ts

1/2 cup  = 8 ss

2/3 cup  = 10 ss + 2 ts

2/4 cup  = 12 ss

1 cup     = 16 ss

1 cup     = 48 ts

ss = tablespoon
ts = teaspoon

amerikansk - norsk :-)

Håper dette var til hjelp for deg?